Paris, 13ème arrondissement. Loulou doit de l’argent à des voyous.

Il demande de l’aide à son frère Vinh mais celui-ci n’a plus d’argent car il a acheté une bague pour se fiancer avec Mai Linh.

Les voyous réclament la bague pour libérer Loulou.

Alors Vinh décide d’utiliser la manière forte, comme il l’avait déjà fait au Viêt Nam quand ils étaient enfants et que Mui Dien les rackettait.